-
1 кампания
-
2 кампания
Кампания -- campaign; drive Кампания по-- The drive for improved gas turbine engine efficiency demands better overall heat exchanger performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кампания
-
3 кампания
выборная кампания, предвыборная борьба — electoral campaign
начинающий кампанию; начало кампании — launching a campaign
-
4 кампания
-
5 кампания
-
6 кампания
campaign имя существительное: -
7 кампания печи
-
8 кампания (ядерного реактора)
кампания (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кампания (ядерного реактора)
-
9 кампания
campaign, life, ( печи) operating period* * *кампа́ния ж.
operating period, run, campaignкампа́ния до́менной пе́чи — campaign [life(-cycle) ] of a blast furnaceкампа́ния до́менной пе́чи характеризу́ется пери́одом ме́жду двумя́ заду́вками — the campaign [life(-cycle) ] of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-inо́бжиговая кампа́ния — roasting periodпосевна́я кампа́ния — sowing season, sowing campaign, seedtimeрабо́чая кампа́ния — operation periodкампа́ния реа́ктора — reactor life-timeубо́рочная кампа́ния — harvest campaign, harvesting time* * * -
10 кампания (печи)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кампания (печи)
-
11 кампания гражданского неповиновения
campaign of civil disobedience, civil disobedience campaignРусско-английский политический словарь > кампания гражданского неповиновения
-
12 кампания доменной печи
Русско-английский политехнический словарь > кампания доменной печи
-
13 кампания
campaign, (в защиту чего-л.) crusade -
14 кампания выдохлась
-
15 кампания гражданского сопротивления
Русско-английский политический словарь > кампания гражданского сопротивления
-
16 кампания за
-
17 кампания неповиновения
Русско-английский политический словарь > кампания неповиновения
-
18 кампания официально начинается
Русско-английский политический словарь > кампания официально начинается
-
19 кампания развертывается всерьез
Русско-английский политический словарь > кампания развертывается всерьез
-
20 кампания террора
См. также в других словарях:
Кампания на Соломоновых островах — Война на Тихом океане … Википедия
Кампания Ред-Ривер — Гражданская война в США План кампании … Википедия
Кампания в долине Шенандоа (1864) — Гражданская война в США … Википедия
Кампания Бристоу — Гражданская война в США … Википедия
КАМПАНИЯ МОРСКАЯ — (Voyage, cruise) период плавания и деятельности флота в мирное время. В России климат не допускал плаваний в северных морях в течение круглого года, поэтому в русском флоте выработался обычай оценивать службу личного состава сообразно времени,… … Морской словарь
кампания «Celebrate Humanity» (Празднование гуманности) — кампания «Celebrate Humanity» (Празднование гуманности) Разработанная МОК имиджевая кампания общественной рекламы на телевидении, радио и в печатных СМИ, передающей образ Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи … Справочник технического переводчика
Кампания — (от фр. campagne поход; англ. campaign) 1) система мероприятий для выполнения какой либо важной общественно политической или хозяйственной задачи, проводимых в определенный период времени (напр., избирательная кампания); систематические и… … Энциклопедия права
кампания (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN campaign … Справочник технического переводчика
кампания печи — Число плавок, выплавл. в металлургич. агрегате м ду двумя холод. ремонтами футеровки; определ. обычно стойкостью наиб. быстро разруш. эл та футеровки печи, напр, свода в мартен. печах, футеровки рабочего пространства в конвертере и т.п.… … Справочник технического переводчика
кампания по уведомлению о помехах — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN awareness campaign … Справочник технического переводчика
КАМПАНИЯ СПЕКУЛЯТИВНАЯ — CAMPAIGNНа свободных фондовых рынках до принятия в 1934 г. Закона о торговле ценными бумагами разновидность организованной спекуляции или фиктивной торговли одной или несколькими видами ценных бумаг, иногда с целью понижения их курса, но чаще для … Энциклопедия банковского дела и финансов
